1 00:00:14,480 --> 00:00:16,980 Emotioneaza-te! În spațiu, să mergem! 2 00:00:14,480 --> 00:00:16,980 bucură-te de suzzo! uchuu e du-te 3 00:00:17,110 --> 00:00:19,610 Cea mai recentă obsesie! Vă alăturați fluxului? 4 00:00:17,110 --> 00:00:19,610 saisentan te-a sarutat dou 5 00:00:19,740 --> 00:00:24,700 O să-l țin în mână 6 00:00:19,740 --> 00:00:24,700 dar nu cu tsukamuyo 7 00:00:24,830 --> 00:00:27,200 Vreau să râd ca un nebun! 8 00:00:24,830 --> 00:00:27,200 suttonkyou nu este cravată waratte 9 00:00:27,330 --> 00:00:29,830 Sunt obișnuit să fiu confuz! 10 00:00:27,330 --> 00:00:29,830 chinpunkan nu este disponibil 11 00:00:29,960 --> 00:00:35,000 Nu pot obține nicio satisfacție 12 00:00:35,130 --> 00:00:37,510 (woo-hoo) Plictiseală 13 00:00:35,130 --> 00:00:37,510 (woo-hoo) taikutsu de 14 00:00:37,630 --> 00:00:40,090 (woo-hoo) Devine o piatră 15 00:00:37,630 --> 00:00:40,090 (woo-hoo) e obraznică 16 00:00:40,220 --> 00:00:45,540 Înainte să devină prea greu și să cadă (Să zburăm sus) 17 00:00:40,220 --> 00:00:45,540 omokute ochichau mae ni (Să zburăm sus) 18 00:00:45,540 --> 00:00:48,080 (woo-hoo) Să ne răspândim 19 00:00:45,540 --> 00:00:48,080 (woo-hoo) waku waku nu 20 00:00:48,080 --> 00:00:50,180 (woo-hoo) Aripile noastre de entuziasm 21 00:00:48,080 --> 00:00:50,180 (woo-hoo) hane hiroge 22 00:00:50,310 --> 00:00:55,480 Să mergem în lumea următoare 23 00:00:50,310 --> 00:00:55,480 tsugi no sekai e ikou 24 00:00:57,650 --> 00:01:02,570 Ușa posibilităților este încă încuiată 25 00:00:57,650 --> 00:01:02,570 kanousei no door wa lock sareta mama 26 00:01:02,700 --> 00:01:07,740 Ei bine, voi sparge din nou peretele 27 00:01:02,700 --> 00:01:07,740 yare yare kondo mo kabe wo buchiyaburu 28 00:01:07,870 --> 00:01:12,790 Acum! Trage peste limita Striga! "Este o bucată de tort" 29 00:01:07,870 --> 00:01:12,790 ima da genkai toppa sakebe heno heno kappa 30 00:01:12,920 --> 00:01:17,960 Eu invincibilul așteaptă acolo 31 00:01:12,920 --> 00:01:17,960 muteki no oira ga soko de matteiru 32 00:01:18,090 --> 00:01:23,890 Dragon Ball Super Chiar și Zen-Oh sama va fi uluit!! 33 00:01:18,090 --> 00:01:23,890 Dragon Ball Super Zen-Oh sama mo ottamage 34 00:01:28,350 --> 00:01:32,390 Cu promisiunea între Zen-Oh și Goku, 35 00:01:32,520 --> 00:01:35,730 toate universurile au fost implicate Turneul Puterii. 36 00:01:36,360 --> 00:01:41,320 Ca turneu preliminar, Zen S-a decis să aibă loc Exhibition Metch. 37 00:01:41,860 --> 00:01:46,660 Lupta a fost Goku și Universul 7 al prietenului împotriva Universului 9. 38 00:01:47,240 --> 00:01:52,870 Pentru primul meci, din Universul 7 era Majin Buu. 39 00:01:53,000 --> 00:01:55,810 Sunt și mai puternică! 40 00:02:08,220 --> 00:02:09,850 A fost distractiv! 41 00:02:10,350 --> 00:02:12,350 A fost distractiv! 42 00:02:12,680 --> 00:02:16,370 Zen-Oh samas s-au oferit cuvintele lor de conținut. 43 00:02:17,440 --> 00:02:21,070 Primul meci este încheiat! 44 00:02:21,590 --> 00:02:23,880 Majin Buu s-a dovedit învingător. 45 00:02:24,240 --> 00:02:27,530 Intrarea în al doilea meci este... 46 00:02:29,030 --> 00:02:30,680 Voi lupta în continuare. 47 00:02:30,990 --> 00:02:33,450 Bine, Gohan. Du-te să-i iei! 48 00:02:33,580 --> 00:02:34,410 Da! 49 00:03:02,550 --> 00:03:05,560 Nu am fost într-un turneu pentru o vreme. 50 00:03:05,560 --> 00:03:09,370 Mai bine o iau încet să-mi recapăt simţul de luptă. 51 00:03:11,740 --> 00:03:16,210 Din moment ce nu-i pot citi energia, Trebuie să văd ce face. 52 00:03:16,210 --> 00:03:17,390 Gohan. 53 00:03:17,390 --> 00:03:20,630 Nu așteptați să-i vedeți mișcările pentru că nu-i poți citi energia! 54 00:03:20,710 --> 00:03:21,480 tata. 55 00:03:21,480 --> 00:03:25,320 Ești puternică. Nu reține nimic! 56 00:03:26,260 --> 00:03:29,820 Multumesc. Îi voi da tot ce am! 57 00:03:31,780 --> 00:03:34,060 Tata are dreptate. 58 00:03:34,600 --> 00:03:39,170 Uită-mi adversarul. Trebuie să văd cât de puternic sunt acum. 59 00:04:12,510 --> 00:04:15,030 Să înceapă al doilea meci... 60 00:04:35,490 --> 00:04:37,220 Te-am prins! 61 00:04:41,600 --> 00:04:43,150 Perfect! 62 00:04:43,150 --> 00:04:44,210 Ce? 63 00:04:44,340 --> 00:04:45,550 Ce-i asta? 64 00:05:07,090 --> 00:05:09,650 A început prin a-l orbi. 65 00:05:10,950 --> 00:05:13,820 Arată ca o otravă destul de puternică. 66 00:05:18,810 --> 00:05:21,210 Ce zici de asta, Univers 7! 67 00:05:21,210 --> 00:05:25,900 Acesta este al doilea Trio De Dangers frate, al lui Lavanda, Poison Blow! 68 00:05:25,900 --> 00:05:28,980 Bucură-te de zvârcolirea din acea otravă! 69 00:05:30,940 --> 00:05:33,680 Nu mai poate vedea. 70 00:05:33,680 --> 00:05:35,370 E tot otrăvit. 71 00:05:35,370 --> 00:05:37,450 Asta e doar înșelăciune! 72 00:05:37,850 --> 00:05:41,560 Nimic din ceea ce se întâmplă în faza de luptă este înșelat. 73 00:05:48,800 --> 00:05:51,360 Îți place otrava mea? 74 00:05:51,360 --> 00:05:54,930 Prea mult și corpul tău va putrezi. 75 00:05:57,740 --> 00:06:01,970 Universul 7, probabil că ar trebui să renunți acum! 76 00:06:01,970 --> 00:06:04,210 Înainte să-i putrezească trupul! 77 00:06:05,580 --> 00:06:07,340 Gohan san! O fasole Senzu! 78 00:06:08,630 --> 00:06:12,380 Universul 9 a făcut-o. Putem si noi! 79 00:06:13,090 --> 00:06:14,720 Supremul Kai sama! 80 00:06:15,150 --> 00:06:16,990 Nu am nevoie de fasole Senzu! 81 00:06:21,970 --> 00:06:22,910 Toata lumea... 82 00:06:23,980 --> 00:06:26,520 Te rog nu te amesteca. 83 00:06:28,310 --> 00:06:32,050 Vreau să lupt folosind doar puterea mea! 84 00:06:34,860 --> 00:06:37,590 Să vedem cât timp va rezista cu otrava aia. 85 00:06:37,590 --> 00:06:39,030 Otravă! Otravă! 86 00:06:39,030 --> 00:06:40,390 Otravă! Otravă! 87 00:06:40,910 --> 00:06:44,460 Supremul Kai sama, Voi lua fasolea aia Senzu. 88 00:06:44,460 --> 00:06:45,760 Goku san. 89 00:06:45,760 --> 00:06:47,000 Îmi pare rău. 90 00:06:47,000 --> 00:06:51,150 A-Ești sigur că e în regulă? Va fi sfâșiat. 91 00:06:51,150 --> 00:06:52,810 E bine așa. 92 00:06:52,810 --> 00:06:55,640 El nu poate simți energia și nu poate vedea. 93 00:06:55,640 --> 00:06:59,910 Este antrenamentul perfect pentru Gohan care nu a mai luptat de ceva vreme. 94 00:07:03,410 --> 00:07:04,910 Otrava mea este... 95 00:07:05,460 --> 00:07:11,610 ... este absorbit treptat și vă putrezește corpul. 96 00:07:14,530 --> 00:07:16,570 Nu te lăsa înșelat de vocea lui. 97 00:07:19,120 --> 00:07:20,370 Mișcările lui... 98 00:07:20,870 --> 00:07:22,100 Prezența lui... 99 00:07:22,910 --> 00:07:25,060 Simte-le cu corpul tău. 100 00:07:43,030 --> 00:07:43,870 Ce?! 101 00:07:47,310 --> 00:07:48,620 La naiba! 102 00:07:49,670 --> 00:07:50,700 Wow! 103 00:07:50,700 --> 00:07:52,000 Wow! Wow! 104 00:07:52,000 --> 00:07:53,210 Ce?! 105 00:07:57,670 --> 00:08:00,260 Nu ar fi trebuit să mă lovească. 106 00:08:01,680 --> 00:08:02,870 A fost o întâmplare! 107 00:08:08,100 --> 00:08:09,580 Cum poate bloca?! 108 00:08:21,300 --> 00:08:22,160 Imposibil! 109 00:08:22,160 --> 00:08:24,560 Nu, Roh sama. 110 00:08:24,560 --> 00:08:30,750 Fiind orbit, celelalte simțuri ale lui au fost intensificate. 111 00:08:31,350 --> 00:08:34,920 Acesta este cineva care merită luptat. 112 00:08:37,420 --> 00:08:40,050 Îți simt mișcările. 113 00:08:55,250 --> 00:08:56,400 te omor! 114 00:08:57,980 --> 00:09:00,990 Asta este. E bine, Gohan! 115 00:09:03,110 --> 00:09:04,800 Am înțeles. 116 00:09:09,790 --> 00:09:11,110 A zburat. 117 00:09:11,110 --> 00:09:12,250 Da, a zburat. 118 00:09:17,940 --> 00:09:20,610 Pașii lui au dispărut. 119 00:09:21,150 --> 00:09:22,010 Unde este el? 120 00:09:28,310 --> 00:09:30,780 Nu este o idee rea. 121 00:09:30,780 --> 00:09:33,600 La acea distanta, depistarea lui va fi dificilă. 122 00:09:54,190 --> 00:09:55,530 Asta e rău! 123 00:09:55,530 --> 00:09:57,530 Da, ar putea fi rău. 124 00:09:57,530 --> 00:09:58,520 huh? 125 00:09:59,150 --> 00:10:03,000 Dar, sunt sigur că este mai profund Gohan are probleme, 126 00:10:03,000 --> 00:10:05,430 cu atât mai bine îl va putea depăși. 127 00:10:14,020 --> 00:10:16,940 Bravo, Lavanda. Termină-l! 128 00:10:16,940 --> 00:10:21,670 Nu trebuie să mi se spună să-l omor! 129 00:10:24,510 --> 00:10:25,860 Nu inca... 130 00:10:26,300 --> 00:10:29,700 Puterea mea nu a fost încă dezlănțuită pe deplin. 131 00:10:39,000 --> 00:10:41,340 Ce-i asta?! 132 00:11:09,100 --> 00:11:12,100 Și dacă strălucește puțin? 133 00:11:12,450 --> 00:11:13,790 Wow! 134 00:11:14,140 --> 00:11:15,150 Ce-i asta? 135 00:11:15,150 --> 00:11:17,530 Este un Super Saiyan. 136 00:11:17,530 --> 00:11:20,280 E frumos. Și strălucitoare. 137 00:11:20,280 --> 00:11:22,130 Și este puternic. 138 00:11:22,130 --> 00:11:24,150 Super Saiyan? 139 00:11:25,240 --> 00:11:28,870 Se pare că sunt ființe care le pot modifica nivelul de putere. 140 00:11:34,910 --> 00:11:37,840 S-ar putea să strălucești și crește puțin puterea, 141 00:11:37,840 --> 00:11:40,730 dar tot nu-mi simți atacurile! 142 00:11:41,590 --> 00:11:43,520 Dă-i o șansă. 143 00:11:53,390 --> 00:11:54,240 Ce? 144 00:11:59,040 --> 00:12:00,490 A blocat-o! 145 00:12:00,490 --> 00:12:02,090 Da, a blocat-o! 146 00:12:02,090 --> 00:12:04,900 A fost doar o întâmplare! 147 00:12:23,820 --> 00:12:26,110 Puteţi să mă vedeţi?! 148 00:12:26,460 --> 00:12:31,200 Chiar dacă nu pot, energia mea îmi spune unde ești! 149 00:12:33,450 --> 00:12:35,580 Nu e rău, Gohan! 150 00:12:35,580 --> 00:12:40,530 El detectează mișcările adversarului său reflectându-și energia de pe el. 151 00:12:40,530 --> 00:12:43,070 Practic este un radar activ. 152 00:12:43,070 --> 00:12:46,960 El folosește abilitățile a unui Super Saiyan, 153 00:12:47,940 --> 00:12:51,090 dar aceasta ar putea fi o sabie cu două tăișuri. 154 00:12:52,050 --> 00:12:55,180 Oh, nu! Trebuie să termine asta repede. 155 00:13:10,860 --> 00:13:14,530 Se termină cu asta! 156 00:13:27,250 --> 00:13:31,970 Într-adevăr, încercând să-și încolțeze inamicul, s-a încolțit și el. 157 00:13:31,970 --> 00:13:36,080 Da. Răspândirea otravii a fost accelerată. 158 00:13:36,080 --> 00:13:38,680 Asta ai vrut să spui sabie cu două tăișuri? 159 00:13:38,680 --> 00:13:41,420 Devenind Super Saiyan, 160 00:13:41,420 --> 00:13:47,360 se pare că otrava care a intrat în corpul lui a început să se răspândească rapid prin el. 161 00:13:55,720 --> 00:13:57,160 Nu pleci nicăieri! 162 00:14:11,510 --> 00:14:15,050 Nu! Folosindu-ți puterea va face otrava să se răspândească! 163 00:14:16,140 --> 00:14:17,850 Ooh! 164 00:14:17,850 --> 00:14:19,950 devii disperat? 165 00:14:20,620 --> 00:14:23,690 Acesta nu este genul ăsta de luptă blândă! 166 00:14:23,690 --> 00:14:25,290 sunt deja... 167 00:14:25,960 --> 00:14:27,880 ...conștient de asta! 168 00:14:39,990 --> 00:14:41,200 Ooh! 169 00:15:09,750 --> 00:15:11,320 A intrat în otravă?! 170 00:15:15,490 --> 00:15:16,430 Ce?! 171 00:15:18,740 --> 00:15:21,020 M-ai făcut să las garda jos! 172 00:15:21,020 --> 00:15:24,310 Dacă suntem atât de aproape, nu contează dacă sunt orb! 173 00:16:01,970 --> 00:16:03,220 am câștigat. 174 00:16:08,120 --> 00:16:09,710 Ce se întâmplă acum?! 175 00:16:14,610 --> 00:16:18,820 Al doilea meci, cu ambii luptători jos, e egalitate! 176 00:16:18,800 --> 00:16:20,870 Oooh! 177 00:16:20,890 --> 00:16:22,500 O cravată. 178 00:16:22,500 --> 00:16:26,180 Se pare că otrava s-a răspândit deja. 179 00:16:26,830 --> 00:16:29,420 Gohan, iată o fasole Senzu. Mănâncă-l! 180 00:16:38,050 --> 00:16:40,640 Tată, îmi pare rău... 181 00:16:40,640 --> 00:16:42,550 Ai făcut bine. 182 00:16:43,760 --> 00:16:48,040 M-am tot gândit că o pot face... Că aș putea câștiga... 183 00:16:48,040 --> 00:16:51,020 Dar eram încă prea slab. 184 00:16:51,480 --> 00:16:54,920 Lupta aceea m-a încântat cu adevărat. 185 00:16:55,820 --> 00:16:58,440 Gohan, chiar ești puternic! 186 00:16:58,950 --> 00:17:01,530 Nu, nu suficient. 187 00:17:02,660 --> 00:17:05,050 Tuturor zeilor adunați aici. 188 00:17:06,910 --> 00:17:10,670 Am un anunț de la Zen-Oh sama. 189 00:17:16,520 --> 00:17:20,810 Zen-Oh sama este foarte mișcat... 190 00:17:20,810 --> 00:17:27,080 ...aceea ființe de cel mai jos nivel muritor rangul ar putea duce la o astfel de luptă minunată. 191 00:17:27,080 --> 00:17:28,610 Mortal... 192 00:17:28,610 --> 00:17:29,620 Nivel? 193 00:17:29,620 --> 00:17:36,090 Zen-Oh sama a evaluat toate 12 universuri și le-a clasat în consecință. 194 00:17:36,090 --> 00:17:40,090 Apoi, nivelul Universului nostru 7 este... 195 00:17:40,440 --> 00:17:45,830 Nivelul mediu al muritorilor-locuit stele din Universul 7 este de 3,18. 196 00:17:45,830 --> 00:17:50,100 Nu e bine. Este al doilea de jos. 197 00:17:53,850 --> 00:17:58,880 Dacă suntem al doilea de jos, care univers este sub noi? 198 00:18:00,050 --> 00:18:01,780 Cu siguranță poți spune. 199 00:18:01,780 --> 00:18:03,990 Y-Vrei să spui... 200 00:18:03,990 --> 00:18:08,860 Așa este. Nivelul mediu al Universului 9 este cel mai scăzut. 201 00:18:08,860 --> 00:18:10,950 Este 1,86. 202 00:18:14,020 --> 00:18:16,660 Pentru acest viitor Turneu al Puterii, 203 00:18:16,660 --> 00:18:22,170 Zen-Oh sama a spus adesea sunt prea multe universuri. 204 00:18:22,740 --> 00:18:29,010 Și așa, Son Goku san din Universul 7 propunerea a fost oportunitatea perfectă. 205 00:18:29,410 --> 00:18:32,540 De mana lui, Zen-Oh sama va șterge universurile... 206 00:18:32,870 --> 00:18:35,880 ...care pierd Turneul Puterii. 207 00:18:35,880 --> 00:18:37,020 Şterge?! 208 00:18:43,070 --> 00:18:48,100 Pierde meciul de expoziție Zen înseamnă să fii șters și?! 209 00:18:48,100 --> 00:18:50,600 Nu. Nu este cazul. 210 00:18:51,790 --> 00:18:53,940 Şterge? Ce vrea să spună, șterge? 211 00:18:53,940 --> 00:18:57,460 Stai. Nu urmăresc deloc asta. 212 00:18:58,360 --> 00:19:02,120 Mare Preot sama, este ceva ce vreau să confirm. 213 00:19:02,120 --> 00:19:04,170 Vă rog. Mergi înainte. 214 00:19:04,170 --> 00:19:07,540 Ai spus universurile învinse ar fi sters. 215 00:19:07,540 --> 00:19:11,750 Te referi la fiecare univers care pierde Turneul Puterii? 216 00:19:11,750 --> 00:19:16,090 Da. Cu toate acestea, Universul 1 și Universul 12, 217 00:19:16,090 --> 00:19:21,850 și Universul 5 și Universul 8 sunt scutite de intrare. 218 00:19:21,850 --> 00:19:28,530 Nivelul mediu mortal al celor patru este peste 7, deci nu vor fi șterse. 219 00:19:29,890 --> 00:19:35,860 Deci, cu alte cuvinte, universurile de nivel scăzut urmau să fie deja șterse, 220 00:19:35,860 --> 00:19:38,860 dar dacă câștigă, pot rămâne. 221 00:19:38,860 --> 00:19:42,280 Acesta este adevăratul scop din acest turneu? 222 00:19:42,280 --> 00:19:44,820 Ei bine, asta rezumă. 223 00:19:45,670 --> 00:19:48,430 Abia aștept Turneul Puterii. 224 00:19:48,430 --> 00:19:50,890 Da! Sunt foarte entuziasmat! 225 00:19:50,890 --> 00:19:54,750 Scuză-mă, încă nu înțeleg. 226 00:19:54,750 --> 00:19:57,580 Înfrângerea înseamnă să fii șters. Univers și tot. 227 00:19:58,290 --> 00:19:59,810 Deci asta înseamnă... 228 00:19:59,810 --> 00:20:02,900 Cu toții vom fi șterși odată cu universul! 229 00:20:06,920 --> 00:20:08,530 Ce sa întâmplat, Satan? 230 00:20:08,530 --> 00:20:10,270 Aceasta este vina ta! 231 00:20:10,270 --> 00:20:13,650 Întotdeauna stai pe bancheta din spate, spunand ca nu are rost... 232 00:20:13,650 --> 00:20:18,110 ...dacă nu se dezvoltă muritorii nivelul planetei lor pe cont propriu! 233 00:20:18,110 --> 00:20:21,540 Y-Tu ești acela care doarme tot timpul! 234 00:20:21,540 --> 00:20:24,950 Trecem la al treilea meci? 235 00:20:24,950 --> 00:20:27,630 O clipă, Mare Preot sama. 236 00:20:27,630 --> 00:20:32,580 W-Ei bine, dacă pierdem, ce se va întâmpla cu noi, zeii? 237 00:20:32,580 --> 00:20:35,810 Vei fi șters in acelasi timp desigur. 238 00:20:36,370 --> 00:20:38,770 Totul, în afară de îngeri. 239 00:20:39,170 --> 00:20:41,830 Ce?! Tu...! 240 00:20:43,540 --> 00:20:46,820 Poziția mea este diferită de a ta, Beerus sama. 241 00:20:46,820 --> 00:20:49,180 Vados, și tu?! 242 00:20:49,590 --> 00:20:52,220 Așa se încheie anunțul. 243 00:20:52,800 --> 00:20:57,230 Urmează al treilea meci. Acesta va fi ultimul. 244 00:21:01,060 --> 00:21:03,190 Da! E rândul meu! 245 00:21:03,730 --> 00:21:04,670 tata. 246 00:21:05,170 --> 00:21:07,840 - Noroc! - Da! 247 00:21:10,910 --> 00:21:15,030 Adversarul lui Goku, Bergamo din Universul 9. 248 00:21:15,030 --> 00:21:17,600 Ce puteri are el? 249 00:21:18,200 --> 00:21:20,960 Cu universurile în pragul ștergerii, 250 00:21:20,960 --> 00:21:25,250 a treia lupta a începe Meciul Expoziției Zen! 251 00:21:36,820 --> 00:21:42,700 tenshi to akuma ga nakayoku suwattenda 252 00:21:36,820 --> 00:21:42,700 Un înger și un demon sunt stând împreună ca prietenii 253 00:21:42,830 --> 00:21:47,420 boku wa mannaka docchi mukeba ii 254 00:21:42,830 --> 00:21:47,420 Sunt la mijloc În ce direcție mă confrunt? 255 00:21:48,790 --> 00:21:54,760 jibun ka sore igai ka dochira ka kowasette 256 00:21:48,790 --> 00:21:54,760 Ori mă distrug pe mine sau distruge orice altceva 257 00:21:54,920 --> 00:21:59,640 yonakajuu mimimoto de sakebunda 258 00:21:54,920 --> 00:21:59,640 Toată noaptea îmi țipă la ureche 259 00:22:00,220 --> 00:22:04,230 tadashii kotae nante anno 260 00:22:00,220 --> 00:22:04,230 Există un răspuns corect la asta? 261 00:22:06,270 --> 00:22:12,230 tenshi no kamen kabutta akumatachi 262 00:22:06,270 --> 00:22:12,230 Demoni care poartă măștile îngerilor 263 00:22:12,360 --> 00:22:17,860 boku ni temaneki shite iunosa 264 00:22:12,360 --> 00:22:17,860 Ei îmi fac semn și îmi spun 265 00:22:18,320 --> 00:22:24,450 seigi no tameni aku wo horobose ima 266 00:22:18,320 --> 00:22:24,450 „De dragul dreptății distruge tot răul chiar acum” 267 00:22:24,580 --> 00:22:29,920 sekai ga kimi wo matteirunda to 268 00:22:24,580 --> 00:22:29,920 Se spune că lumea mă așteaptă 269 00:22:39,290 --> 00:22:41,410 Hei, eu sunt, Goku! 270 00:22:41,540 --> 00:22:43,370 Ultima luptă a Meciul Expoziției Zen! 271 00:22:43,500 --> 00:22:45,420 E rândul meu în sfârșit! 272 00:22:45,790 --> 00:22:50,420 Mă confrunt cu cel mai puternic războinic al Universul 9, Bergamo The Crusher! 273 00:22:50,710 --> 00:22:56,090 Bine, hai să ne bucurăm depășirea limitei, bătălia supremă! 274 00:22:56,470 --> 00:22:58,300 Următorul pe Dragon Ball Super 275 00:23:04,100 --> 00:23:05,980 Nu ratați!